<html>
<head>
  <title></title>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/>
  <style type="text/css">
    a {text-decoration: none}
  </style>
</head>
<body text="#000000" link="#000000" alink="#000000" vlink="#000000">
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
<tr><td width="50%">&nbsp;</td><td align="center">

<a name="JR_PAGE_ANCHOR_0_1"></a>
<table style="width: 595px; border-collapse: collapse" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
<tr>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 29px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 26px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 43px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 31px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 16px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 25px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 16px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 14px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 27px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 13px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 3px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 10px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 16px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 15px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 7px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 15px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 22px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 15px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 5px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 9px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 6px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 25px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 19px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 10px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 23px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 12px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 12px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 32px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 1px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="39"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 595px; height: 20px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="3"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 75px; height: 20px;"/></td>
  <td colspan="32" valign="middle" style="text-align: center;"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 14px;">CONSELHO NACIONAL DE CARREGADORES DE ANGOLA </span></td>
  <td colspan="4"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 65px; height: 20px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="3"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 75px; height: 20px;"/></td>
  <td colspan="32" valign="middle" style="text-align: center;"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 14px;">APPLICATION FORM</span></td>
  <td colspan="4"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 65px; height: 20px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">申請公司名稱：</span></td>
  <td colspan="32" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="5" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">COMPANY OF APPLICANT:</span></td>
  <td colspan="31" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">CONTACT:</span></td>
  <td colspan="34" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">TEL:</span></td>
  <td colspan="10" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="27"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 336px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">FAX: </span></td>
  <td colspan="10" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="6"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 64px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">EMAIL ADDRESS:</span></td>
  <td colspan="12" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="36" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">請附清楚船公司提單一并傳真，請務必在確認所有資料正確后才可以申請CNCA證書</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="36" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">PLEASE FILL WITH CLARIFIED INFORMATION ﹠ SEND WITH SHIPPLNG LINE BILL OF LADLNG</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="36" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">01 IMPORTADOR(Nome)</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;Importer(Name) &nbsp;收货人</span></td>
  <td colspan="28" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="36" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp;Importateur(Norm)</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="36" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">02 &nbsp;EXPORTADOR(Nome)</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;Exporter（Name) 發货人</span></td>
  <td colspan="28" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="36" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp;Exportateur（Norm）</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="18" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">03 CARGO CATEGORY CLASS NO.(HS CODE 4 DIGIL)</span></td>
  <td colspan="3" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="12" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">CARGO VALUE 货品价值：</span></td>
  <td colspan="3" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;报关商品編碼</span></td>
  <td colspan="32" valign="middle" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="36" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">04 &nbsp;NATUREZA DA MERCADORIA</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;Kind of goods &nbsp; &nbsp;货名</span></td>
  <td colspan="28" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="36" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp;Nature de lamarchandise</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="11" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">05 &nbsp;QUANTITY OF CONTAINER:</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">20X</span></td>
  <td colspan="5" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">40X</span></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">B/L NO.</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="7" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="14" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; NUMERO DE ENCOMENDAS E PESO</span></td>
  <td colspan="13" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">TOTAL PACKAGES:总件数</span></td>
  <td colspan="9" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; CONTAINER NO. 柜號</span></td>
  <td colspan="28" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="10" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Number of packages and weight</span></td>
  <td colspan="8"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 106px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">FREIGHT</span></td>
  <td colspan="14" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="36" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Nombre de colis et polds</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="36" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">06 &nbsp;MODO DE TRANSPORTE</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Mode of transport</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 14px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="7" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">CONVENTIONAL</span></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">20</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">40</span></td>
  <td colspan="3" rowspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">BULK</span></td>
  <td colspan="4" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">REEFER</span></td>
  <td valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="24"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 408px; height: 12px;"/></td>
  <td colspan="12"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 162px; height: 12px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="39"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 595px; height: 3px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">07 &nbsp;PORTO DE EMBARQUE 装货港</span></td>
  <td colspan="21" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">08 &nbsp;PAIS DE ORIGEN 原產地</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Loading port</span></td>
  <td colspan="7" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Country of loading</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="5" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Port d’destination</span></td>
  <td colspan="21" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Pays d’embarquement</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">09 &nbsp;PORTO DE DESTINO 目的港</span></td>
  <td colspan="21" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">10 &nbsp;ATA DE EMBARQUE 装货日期</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Destination port</span></td>
  <td colspan="7" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Date of loading</span></td>
  <td colspan="6" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Port de destination</span></td>
  <td colspan="21" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Date &nbsp;d’embarquement</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">11 &nbsp;NAVIO PREVISTO 船到目的港日期</span></td>
  <td colspan="21" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp;ARMAMENTO 船公司</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; E.T.A </span></td>
  <td colspan="28" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Navire prevu le</span></td>
  <td colspan="21" valign="middle" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp;Armement</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="19" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">12 &nbsp;NAVIO DESIGNADO 船名及航次</span></td>
  <td colspan="17" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">Forwarding agent</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Specified Ship &nbsp;</span></td>
  <td colspan="11" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="17" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">货代</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="36" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Naviro designe</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="36" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">ORIGINAL CNCA SEND TO:正本證書收件人及地址（中國或台灣之公司名稱地址請填中文）</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="6" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">COMPAY NAME(公司名稱）：</span></td>
  <td colspan="30" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">ADDRES(地址）：</span></td>
  <td colspan="33" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">TEL(電話號碼）：</span></td>
  <td colspan="9" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="26"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 325px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="7" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">PERSOX-IN-CHARGE(收件人）：</span></td>
  <td colspan="29" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="39"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 595px; height: 137px;"/></td>
</tr>
</table>
<br/>
<br/>

<a name="JR_PAGE_ANCHOR_0_2"></a>
<table style="width: 595px; border-collapse: collapse" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
<tr>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 29px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 26px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 43px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 31px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 16px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 25px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 16px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 14px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 27px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 13px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 3px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 10px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 16px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 15px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 7px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 15px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 22px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 15px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 5px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 9px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 6px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 25px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 19px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 10px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 23px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 24px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 32px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 1px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="38"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 595px; height: 20px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">申請公司名稱：</span></td>
  <td colspan="31" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="5" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">COMPANY OF APPLICANT:</span></td>
  <td colspan="30" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">CONTACT:</span></td>
  <td colspan="33" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">TEL:</span></td>
  <td colspan="10" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="26"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 336px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">FAX: </span></td>
  <td colspan="10" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="6"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 64px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">EMAIL ADDRESS:</span></td>
  <td colspan="11" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">請附清楚船公司提單一并傳真，請務必在確認所有資料正確后才可以申請CNCA證書</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">PLEASE FILL WITH CLARIFIED INFORMATION ﹠ SEND WITH SHIPPLNG LINE BILL OF LADLNG</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">01 IMPORTADOR(Nome)</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;Importer(Name) &nbsp;收货人</span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp;Importateur(Norm)</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">02 &nbsp;EXPORTADOR(Nome)</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;Exporter（Name) 發货人</span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp;Exportateur（Norm）</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="18" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">03 CARGO CATEGORY CLASS NO.(HS CODE 4 DIGIL)</span></td>
  <td colspan="3" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="12" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">CARGO VALUE 货品价值：</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;报关商品編碼</span></td>
  <td colspan="31" valign="middle" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">04 &nbsp;NATUREZA DA MERCADORIA</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;Kind of goods &nbsp; &nbsp;货名</span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp;Nature de lamarchandise</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="11" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">05 &nbsp;QUANTITY OF CONTAINER:</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">20X</span></td>
  <td colspan="5" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">40X</span></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">B/L NO.</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="6" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="14" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; NUMERO DE ENCOMENDAS E PESO</span></td>
  <td colspan="13" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">TOTAL PACKAGES:总件数</span></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; CONTAINER NO. 柜號</span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="10" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Number of packages and weight</span></td>
  <td colspan="8"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 106px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">FREIGHT</span></td>
  <td colspan="13" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Nombre de colis et polds</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">06 &nbsp;MODO DE TRANSPORTE</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Mode of transport</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 14px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="7" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">CONVENTIONAL</span></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">20</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">40</span></td>
  <td colspan="3" rowspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">BULK</span></td>
  <td colspan="4" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">REEFER</span></td>
  <td valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="24"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 408px; height: 12px;"/></td>
  <td colspan="11"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 162px; height: 12px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="38"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 595px; height: 3px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">07 &nbsp;PORTO DE EMBARQUE 装货港</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">08 &nbsp;PAIS DE ORIGEN 原產地</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Loading port</span></td>
  <td colspan="7" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Country of loading</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Port d’destination</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Pays d’embarquement</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">09 &nbsp;PORTO DE DESTINO 目的港</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">10 &nbsp;ATA DE EMBARQUE 装货日期</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Destination port</span></td>
  <td colspan="7" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Date of loading</span></td>
  <td colspan="5" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Port de destination</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Date &nbsp;d’embarquement</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">11 &nbsp;NAVIO PREVISTO 船到目的港日期</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp;ARMAMENTO 船公司</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; E.T.A </span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Navire prevu le</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp;Armement</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="19" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">12 &nbsp;NAVIO DESIGNADO 船名及航次</span></td>
  <td colspan="16" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">Forwarding agent</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Specified Ship &nbsp;</span></td>
  <td colspan="11" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="16" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">货代</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Naviro designe</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">ORIGINAL CNCA SEND TO:正本證書收件人及地址（中國或台灣之公司名稱地址請填中文）</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="6" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">COMPAY NAME(公司名稱）：</span></td>
  <td colspan="29" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">ADDRES(地址）：</span></td>
  <td colspan="32" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">TEL(電話號碼）：</span></td>
  <td colspan="9" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="25"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 325px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="7" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">PERSOX-IN-CHARGE(收件人）：</span></td>
  <td colspan="28" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="38"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 595px; height: 177px;"/></td>
</tr>
</table>
<br/>
<br/>

<a name="JR_PAGE_ANCHOR_0_3"></a>
<table style="width: 595px; border-collapse: collapse" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
<tr>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 29px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 26px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 43px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 31px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 16px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 25px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 16px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 14px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 27px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 13px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 3px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 10px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 16px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 15px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 7px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 15px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 22px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 15px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 5px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 9px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 6px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 25px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 19px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 10px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 23px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 24px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 32px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 1px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="38"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 595px; height: 20px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">申請公司名稱：</span></td>
  <td colspan="31" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="5" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">COMPANY OF APPLICANT:</span></td>
  <td colspan="30" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">CONTACT:</span></td>
  <td colspan="33" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">TEL:</span></td>
  <td colspan="10" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="26"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 336px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">FAX: </span></td>
  <td colspan="10" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="6"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 64px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">EMAIL ADDRESS:</span></td>
  <td colspan="11" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">請附清楚船公司提單一并傳真，請務必在確認所有資料正確后才可以申請CNCA證書</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">PLEASE FILL WITH CLARIFIED INFORMATION ﹠ SEND WITH SHIPPLNG LINE BILL OF LADLNG</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">01 IMPORTADOR(Nome)</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;Importer(Name) &nbsp;收货人</span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp;Importateur(Norm)</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">02 &nbsp;EXPORTADOR(Nome)</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;Exporter（Name) 發货人</span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp;Exportateur（Norm）</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="18" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">03 CARGO CATEGORY CLASS NO.(HS CODE 4 DIGIL)</span></td>
  <td colspan="3" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="12" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">CARGO VALUE 货品价值：</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;报关商品編碼</span></td>
  <td colspan="31" valign="middle" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">04 &nbsp;NATUREZA DA MERCADORIA</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;Kind of goods &nbsp; &nbsp;货名</span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp;Nature de lamarchandise</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="11" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">05 &nbsp;QUANTITY OF CONTAINER:</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">20X</span></td>
  <td colspan="5" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">40X</span></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">B/L NO.</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="6" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="14" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; NUMERO DE ENCOMENDAS E PESO</span></td>
  <td colspan="13" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">TOTAL PACKAGES:总件数</span></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; CONTAINER NO. 柜號</span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="10" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Number of packages and weight</span></td>
  <td colspan="8"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 106px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">FREIGHT</span></td>
  <td colspan="13" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Nombre de colis et polds</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">06 &nbsp;MODO DE TRANSPORTE</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Mode of transport</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 14px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="7" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">CONVENTIONAL</span></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">20</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">40</span></td>
  <td colspan="3" rowspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">BULK</span></td>
  <td colspan="4" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">REEFER</span></td>
  <td valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="24"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 408px; height: 12px;"/></td>
  <td colspan="11"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 162px; height: 12px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="38"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 595px; height: 3px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">07 &nbsp;PORTO DE EMBARQUE 装货港</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">08 &nbsp;PAIS DE ORIGEN 原產地</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Loading port</span></td>
  <td colspan="7" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Country of loading</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Port d’destination</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Pays d’embarquement</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">09 &nbsp;PORTO DE DESTINO 目的港</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">10 &nbsp;ATA DE EMBARQUE 装货日期</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Destination port</span></td>
  <td colspan="7" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Date of loading</span></td>
  <td colspan="5" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Port de destination</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Date &nbsp;d’embarquement</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">11 &nbsp;NAVIO PREVISTO 船到目的港日期</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp;ARMAMENTO 船公司</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; E.T.A </span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Navire prevu le</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp;Armement</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="19" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">12 &nbsp;NAVIO DESIGNADO 船名及航次</span></td>
  <td colspan="16" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">Forwarding agent</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Specified Ship &nbsp;</span></td>
  <td colspan="11" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="16" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">货代</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Naviro designe</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">ORIGINAL CNCA SEND TO:正本證書收件人及地址（中國或台灣之公司名稱地址請填中文）</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="6" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">COMPAY NAME(公司名稱）：</span></td>
  <td colspan="29" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">ADDRES(地址）：</span></td>
  <td colspan="32" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">TEL(電話號碼）：</span></td>
  <td colspan="9" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="25"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 325px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="7" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">PERSOX-IN-CHARGE(收件人）：</span></td>
  <td colspan="28" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="38"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 595px; height: 177px;"/></td>
</tr>
</table>
<br/>
<br/>

<a name="JR_PAGE_ANCHOR_0_4"></a>
<table style="width: 595px; border-collapse: collapse" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
<tr>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 29px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 26px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 43px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 31px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 16px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 25px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 16px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 14px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 27px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 13px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 3px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 10px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 16px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 15px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 7px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 15px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 22px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 15px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 5px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 11px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 9px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 6px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 25px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 19px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 10px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 23px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 24px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 32px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 1px;"/></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 1px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="38"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 595px; height: 20px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">申請公司名稱：</span></td>
  <td colspan="31" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="5" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">COMPANY OF APPLICANT:</span></td>
  <td colspan="30" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">CONTACT:</span></td>
  <td colspan="33" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">TEL:</span></td>
  <td colspan="10" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="26"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 336px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">FAX: </span></td>
  <td colspan="10" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td colspan="6"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 64px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">EMAIL ADDRESS:</span></td>
  <td colspan="11" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">null</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">請附清楚船公司提單一并傳真，請務必在確認所有資料正確后才可以申請CNCA證書</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">PLEASE FILL WITH CLARIFIED INFORMATION ﹠ SEND WITH SHIPPLNG LINE BILL OF LADLNG</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">01 IMPORTADOR(Nome)</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;Importer(Name) &nbsp;收货人</span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp;Importateur(Norm)</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">02 &nbsp;EXPORTADOR(Nome)</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;Exporter（Name) 發货人</span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp;Exportateur（Norm）</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="18" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">03 CARGO CATEGORY CLASS NO.(HS CODE 4 DIGIL)</span></td>
  <td colspan="3" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="12" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">CARGO VALUE 货品价值：</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;报关商品編碼</span></td>
  <td colspan="31" valign="middle" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">04 &nbsp;NATUREZA DA MERCADORIA</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp;Kind of goods &nbsp; &nbsp;货名</span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp;Nature de lamarchandise</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="11" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">05 &nbsp;QUANTITY OF CONTAINER:</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">20X</span></td>
  <td colspan="5" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">40X</span></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">B/L NO.</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="6" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="14" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; NUMERO DE ENCOMENDAS E PESO</span></td>
  <td colspan="13" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">TOTAL PACKAGES:总件数</span></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; CONTAINER NO. 柜號</span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="10" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Number of packages and weight</span></td>
  <td colspan="8"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 106px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">FREIGHT</span></td>
  <td colspan="13" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Nombre de colis et polds</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">06 &nbsp;MODO DE TRANSPORTE</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Mode of transport</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 14px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="7" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">CONVENTIONAL</span></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">20</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">40</span></td>
  <td colspan="3" rowspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">BULK</span></td>
  <td colspan="4" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">REEFER</span></td>
  <td valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold; text-decoration: underline;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="24"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 408px; height: 12px;"/></td>
  <td colspan="11"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 162px; height: 12px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="38"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 595px; height: 3px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">07 &nbsp;PORTO DE EMBARQUE 装货港</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">08 &nbsp;PAIS DE ORIGEN 原產地</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Loading port</span></td>
  <td colspan="7" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Country of loading</span></td>
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 1px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="4" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Port d’destination</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Pays d’embarquement</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">09 &nbsp;PORTO DE DESTINO 目的港</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">10 &nbsp;ATA DE EMBARQUE 装货日期</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Destination port</span></td>
  <td colspan="7" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Date of loading</span></td>
  <td colspan="5" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Port de destination</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Date &nbsp;d’embarquement</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">11 &nbsp;NAVIO PREVISTO 船到目的港日期</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp;ARMAMENTO 船公司</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; E.T.A </span></td>
  <td colspan="27" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="15" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Navire prevu le</span></td>
  <td colspan="20" valign="middle" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp;Armement</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="19" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">12 &nbsp;NAVIO DESIGNADO 船名及航次</span></td>
  <td colspan="16" valign="middle" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; border-top-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">Forwarding agent</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="8" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">&nbsp; &nbsp; Specified Ship &nbsp;</span></td>
  <td colspan="11" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="16" valign="middle" style="border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">货代</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-left-color: #000000; border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-bottom-color: #000000; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; border-right-color: #000000; "><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">&nbsp; &nbsp; Naviro designe</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="35" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">ORIGINAL CNCA SEND TO:正本證書收件人及地址（中國或台灣之公司名稱地址請填中文）</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="6" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">COMPAY NAME(公司名稱）：</span></td>
  <td colspan="29" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">ADDRES(地址）：</span></td>
  <td colspan="32" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="3" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">TEL(電話號碼）：</span></td>
  <td colspan="9" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="25"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 325px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 20px; height: 15px;"/></td>
  <td colspan="7" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px;">PERSOX-IN-CHARGE(收件人）：</span></td>
  <td colspan="28" valign="middle"><span style="font-family: 宋体; color: #000000; font-size: 12px; font-weight: bold;">null</span></td>
  <td colspan="2"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 21px; height: 15px;"/></td>
</tr>
<tr valign="top">
  <td colspan="38"><img alt="" src="cnca.html_files/px" style="width: 595px; height: 177px;"/></td>
</tr>
</table>

</td><td width="50%">&nbsp;</td></tr>
</table>
</body>
</html>
